Veuillez lire les conditions d’utilisation attentivement. En utilisant ce site, vous convenez d’être lié par ces conditions.
Utilisation du site
À sa seule discrétion, la CCC peut résilier l’utilisation ou refuser de permettre d’utiliser tous services et ce site par toute personne ou entité, pour quelque raison que ce soit et sans préavis. En utilisant ce site, son information et ses services, les utilisateurs ne devront pas :
- Interférer ou perturber ce site ou les réseaux informatiques qui y sont branchés;
- Se faire passer pour toute autre personne ou entité, ou faire de fausses déclarations;
- Télécharger, transmettre, publier ou distribuer du matériel ou de l’information pour lesquels vous n’avez pas tous les droits et permis nécessaires;
- Télécharger, transmettre, publier ou distribuer du matériel ou de l’information qui contient un virus informatique ou un autre code, des fichiers ou des programmes visant à perturber ou à interférer avec le fonctionnement de ce site;
- Utiliser ce site de manière à obtenir une entrée ou un accès non autorisé aux systèmes informatiques des réseaux ou autres, ou tenter d’obtenir une entrée ou un accès non autorisé à tout mot de passe protégé ou aux sections restreintes de ce site, ou aux systèmes informatiques ou réseaux de la CCC;
- Reproduire, copier, modifier, vendre, distribuer ou exploiter autrement à des fins commerciales le matériel, l’information, les produits ou les services offerts sur ce site;
- Violer toute loi ou tout règlement, ou toute pratique d’Internet généralement reconnue ou interférer avec la capacité de tout autre utilisateur d’utiliser ce site et les services et produits offerts sur ce site;
- Falsifier, altérer ou modifier de quelque façon les ententes, politiques, informations, rapports et autres documents affichés ou accessibles sur ce site.
Sécurité
Le système informatique de la CCC utilise un logiciel pour surveiller les tentatives non autorisées de télécharger ou changer l’information ou d’endommager le service que nous offrons. Aucune tentative n’est faite pour identifier les utilisateurs ou leurs habitudes d’utilisation, sauf au moment des enquêtes visant l’application des lois.
Information et services
Toutes les données de ce site sont fournies à des fins d’information seulement et ne visent pas à offrir des conseils particuliers. Bien que la CCC fasse les efforts raisonnables pour s’assurer que l’information et les services de ce site sont exacts au moment où ils sont placés sur le site, la CCC ne garantit pas que toute l’information sera exacte ou à jour en tout temps. La CCC n’est pas responsable des inexactitudes, des erreurs ou des omissions quant à l’information ou aux services. L’information et les services peuvent changer en tout temps sans préavis. Les utilisateurs ne devraient pas compter sur l’information ou les services contenus sur ce site sans demander des conseils au préalable.
La CCC et ses employés ne seront pas tenus responsables des pertes ou des dommages de quelque nature, directs ou indirects, découlant de l’utilisation de l’information présentée sur ce site ou de l’information fournie sur tout site qui peut être accessible à partir du site de la CCC.
Si les utilisateurs choisissent d’accéder au site de l’extérieur du Canada, ils le font de leur propre chef et sont responsables de se conformer aux lois locales, nationales et internationales en vigueur.
Vie privée et confidentialité
La CCC s’est engagée à prendre toutes les mesures raisonnables pour protéger la vie privée des utilisateurs concernant les renseignements personnels qu’ils fournissent en adhérant à la politique de vie privée en direct. Il est entendu que l’accès à ce site ou son utilisation s’effectue au risque de l’utilisateur.
Le courriel sur Internet est vulnérable à l’interception et à la perte. La CCC ne sera pas tenue responsable des dommages que vous pourriez subir concernant la correspondance par courriel entre vous et la Corporation. Si vous décidez de transmettre de l’information à l’aide du courriel sur Internet, vous le faites à vos propres risques.
Liens et logiciels
Les liens hypertexte avec d’autres sites web sont offerts pour des raisons pratiques seulement et ne constituent pas un endossement par la CCC de ces sites web ou de l’information ou des services qui s’y trouvent. Avant d’utiliser ces sites web, qui sont indépendants et ne sont pas sous le contrôle de la CCC, vous devriez examiner leurs conditions d’utilisation et leurs politiques de vie privée.
Les liens avec des sites offrant des logiciels téléchargeables sont offerts pour des raisons pratiques seulement et la CCC n’est pas responsable des difficultés ou des conséquences occasionnées par le téléchargement de ces logiciels. L’utilisation de tout logiciel est régie par les conditions de la licence conventionnelle, s’il y a lieu, qui accompagne le logiciel.
Langues officielles
La CCC respecte la Loi sur les langues officielles et les politiques pertinentes du Conseil du Trésor. L’information de la CCC est accessible en français et en anglais. Les utilisateurs doivent savoir que l’information de sites externes avec lesquels nous offrons un lien est disponible seulement dans la langue dans laquelle elle a été affichée.
